• The decreased use of the optative mood (found only 68 times in the NT). Most occurrences are found in formulaic constructions such as μὴ γένοιτο (“May it never be!” NASB; used 14 times by Paul and once by Luke) and εἴη (“could be”; used 11 times by Luke and once by John). • The spelling change of certain verbs such as first-aorist endings applied to second-aorist verbs (εἶπαν instead of εἶπον, “they said”) and omega-verb endings found on some μι verbs (ἀφίουσιν instead of ἀφιέασιν, “they allow/
Page 3